{"id":1018,"date":"2019-10-20T15:41:45","date_gmt":"2019-10-20T13:41:45","guid":{"rendered":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/settimana-della-lingua-italiana-2\/"},"modified":"2019-10-20T15:41:45","modified_gmt":"2019-10-20T13:41:45","slug":"settimana-della-lingua-italiana-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/settimana-della-lingua-italiana-2\/","title":{"rendered":"Semaine de la langue italienne dans le monde: &#8220;L&#8217;italien sur la sc\u00e8ne&#8221; \u00e0 Alger"},"content":{"rendered":"<p>\u201c<strong>L\u2019italien sur la sc\u00e8ne<\/strong>\u201d est le sujet de la <strong>19e \u00e9dition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde<\/strong>, qui sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e aussi en Alg\u00e9rie du 22 jusqu\u2019au 30 octobre 2019.<\/p>\n<p>L\u2019Ambassade d\u2019Italie en Alg\u00e9rie et l\u2019Institut Culturel Italien vont proposer une s\u00e9rie d\u2019initiatives \u00e0 partir du <span style=\"text-decoration: underline;\">22 octobre<\/span>, quand il y aura le concert aupr\u00e8s de l\u2019IIC de Alger, en collaboration avec l\u2019Ambassade de Suisse, du musicien du Canton du Tessin <strong>Marco Zappa<\/strong>.<\/p>\n<p>Le <span style=\"text-decoration: underline;\">24 et 25 octobre<\/span> le \u00ab <strong>Gruppo Incanto<\/strong> \u00bb de <strong>Rocco Femia<\/strong> proposera deux spectacles \u00e0 l\u2019Op\u00e9ra Boualem Benssaih de Alger : \u00ab <em><strong>Italiens &#8211; Quand les \u00e9migr\u00e9s c\u2019\u00e9tait nous<\/strong> <\/em>\u00bb, d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019histoire de l\u2019\u00e9migration italienne dans le monde, et \u00ab <em><strong>Et si on chantait la paix ?<\/strong><\/em> \u00bb sur la n\u00e9cessit\u00e9 de la paix racont\u00e9e \u00e0 travers chants traditionnels et chansons d\u2019auteur italiens.<\/p>\n<p>Le <span style=\"text-decoration: underline;\">29 octobre<\/span> l\u2019IIC accueille une journ\u00e9e de conf\u00e9rences et d\u00e9bats avec le <strong>Prof. Antonio Morone<\/strong> de l\u2019Universit\u00e9 de Pavia, qui va parler de \u00ab <em>Les m\u00e9moires orales des italiens en Afrique du Nord et la langue italienne<\/em> \u00bb. Les Professeurs Nabila Kadir et Abdellah Maasoum de l\u2019Universit\u00e9 Alger 2 interviendront sur \u00ab <em>L\u2019italien sur la sc\u00e8ne de la Locandiera<\/em> \u00bb et \u00ab <em>L\u2019\u00e9volution de l\u2019italien \u00e0 travers le th\u00e9\u00e2tre<\/em> \u00bb. A suivre, il y aura des spectacles th\u00e9\u00e2traux et musicaux d\u2019\u00e9tudiants de l\u2019Universit\u00e9 Alger 2 (y inclut une version \u00ab modernis\u00e9e \u00bb de \u00ab I Promessi Sposi \u00bb) et une exposition d\u00e9di\u00e9e \u00e0 \u00ab Le langage th\u00e9\u00e2tral en peinture \u00bb.<\/p>\n<p>En <strong>Alg\u00e9rie<\/strong> il y a d\u00e9j\u00e0 plus de <strong>14.000 \u00e9tudiants d\u2019italiens<\/strong> aupr\u00e8s des lyc\u00e9es, des Universit\u00e9s (d\u00e9partements d\u2019italien existent dans les Universit\u00e9 de Alger 2, Blida et Annaba) et l\u2019Institut Italien de Culture. L\u2019int\u00e9r\u00eat pour la langue italienne nait souvent d\u2019une passion pour la culture italienne, qui passe pour la musique, le th\u00e9\u00e2tre et la vaste tradition litt\u00e9raire.<\/p>\n<p>La Semaine de la Langue Italienne dans le Monde est une initiative promue \u00e0 partir du 2001 par le <strong>Minist\u00e8re des Affaires Etrang\u00e8res et de la Coop\u00e9ration Internationale<\/strong> Italien en collaboration avec l\u2019<strong>Acad\u00e9mie de la Crusca<\/strong>. \u00c0 l\u2019occasion de la Semaine, les Ambassades, les Consulats et les Instituts Italiens de Culture dans le Monde proposent chaque ann\u00e9e des centaines d\u2019initiative.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Les \u00e9v\u00e9nements aupr\u00e8s de l\u2019IIC sont \u00e0 acc\u00e8s limit\u00e9 et sur r\u00e9servation. Les billets pour les concerts du 24-25 octobre peuvent \u00eatre achet\u00e9s aupr\u00e8s de l\u2019Op\u00e9ra Boualem Benssaih de Alger.<\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"resource\/doc\/2019\/10\/brochure_final_slim_2019_20.pdf\">Programme compl\u00e8t<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"slim brochure\" src=\"resource\/doc\/2019\/10\/slim_brochure.png\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\u201cL\u2019italien sur la sc\u00e8ne\u201d est le sujet de la 19e \u00e9dition de la Semaine de la Langue Italienne dans le Monde, qui sera c\u00e9l\u00e9br\u00e9e aussi en Alg\u00e9rie du 22 jusqu\u2019au 30 octobre 2019. L\u2019Ambassade d\u2019Italie en Alg\u00e9rie et l\u2019Institut Culturel Italien vont proposer une s\u00e9rie d\u2019initiatives \u00e0 partir du 22 octobre, quand il y aura [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1018","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1018"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1018\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}