La premi\u00e8re conf\u00e9rence virtuelle entre l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure de la Magistrature italienne et l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure de la Magistrature alg\u00e9rienne s’est tenue ce matin. La rencontre, en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de l’Ecole Sup\u00e9rieure de la Magistrature italienne, le Pr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite de la Cour Constitutionnelle Giorgio Lattanzi, et son homologue alg\u00e9rien, le Directeur G\u00e9n\u00e9ral Abdelkrim Djadi, amorce une collaboration structur\u00e9e entre les deux institutions, dans le cadre d’un protocole de jumelage en cours de finalisation et dans le cadre de la revitalisation du partenariat bilat\u00e9ral et des relations strat\u00e9giques entre l’Italie et l’Alg\u00e9rie.<\/p>\n
La conf\u00e9rence a r\u00e9uni des magistrats en formation des deux pays, qui ont eu l’occasion de confronter leurs connaissances et leur exp\u00e9rience sur les principes fondamentaux et constitutionnels de leurs syst\u00e8mes judiciaires respectifs.<\/p>\n
Dans son salut introductif, l’ambassadeur d’Italie \u00e0 Alger Giovanni Pugliese a soulign\u00e9 \u00e0 quel point la r\u00e9union d’aujourd’hui est \u00e0 la fois un r\u00e9sultat important d’un travail commun et le point de d\u00e9part d’une collaboration fructueuse, \u00e9galement dans le secteur judiciaire, entre les institutions italiennes et alg\u00e9riennes. “Lorsque les liens entre deux pays sont profonds”, a d\u00e9clar\u00e9 Pugliese, “il est in\u00e9vitable et, en effet, physiologique qu’il y ait une synergie entre nos syst\u00e8mes judiciaires”. Pour l’ambassadeur, par ailleurs, “l’Italie et l’Alg\u00e9rie sont aujourd’hui confront\u00e9es \u00e0 d’importants d\u00e9fis communs, notamment dans le bassin m\u00e9diterran\u00e9en, comme la lutte contre le terrorisme, le crime organis\u00e9 ou encore la corruption nationale et internationale”. Ce sont, a ajout\u00e9 Pugliese, des d\u00e9fis \u00e0 relever auxquels le r\u00f4le de la justice et de la coop\u00e9ration judiciaire bilat\u00e9rale et internationale est d\u00e9sormais essentiel. Enfin, l’Ambassadeur a adress\u00e9 ses compliments et ses meilleurs v\u0153ux aux magistrats qui ont r\u00e9ussi les derniers concours respectivement en Italie et en Alg\u00e9rie, soulignant combien les soci\u00e9t\u00e9s et les institutions placent en eux des attentes grandes et croissantes.<\/p>\n
Le Pr\u00e9sident Lattanzi, pour sa part, en transmettant les salutations de l’Ecole Sup\u00e9rieure de la Magistrature italienne, a soulign\u00e9 combien la collaboration avec l’Ecole Sup\u00e9rieure alg\u00e9rienne est particuli\u00e8rement importante dans le cadre des relations internationales, notamment en M\u00e9diterran\u00e9e, pour permettre un \u00e9change fructueux d’id\u00e9es et d’exp\u00e9riences entre les deux juridictions. Lattanzi a \u00e9galement soulign\u00e9 combien la formation joue un r\u00f4le fondamental pour la juridiction et combien il existe un lien indissoluble entre la formation des magistrats et leur ind\u00e9pendance.<\/p>\n
Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Ecole Sup\u00e9rieure de la Magistrature alg\u00e9rienne Djadi a \u00e9galement rappel\u00e9 l’importance de la coop\u00e9ration entre les \u00e9coles et entre les jeunes magistrats des deux pays, soulignant le r\u00f4le de la formation au m\u00e9tier de magistrat. Le Directeur a soulign\u00e9 les excellentes relations entre l’Alg\u00e9rie et l’Italie, r\u00e9affirmant la forte volont\u00e9 et la grande disponibilit\u00e9 de l’Ecole alg\u00e9rienne de les renforcer davantage. Enfin, le directeur a soulign\u00e9 comment les nouveaux d\u00e9fis communs croissants tels que la criminalit\u00e9 organis\u00e9e et transfrontali\u00e8re ou la cybercriminalit\u00e9 rendent la coop\u00e9ration judiciaire et un dialogue renforc\u00e9, m\u00eame entre les jeunes magistrats, d’autant plus essentiels.<\/p>\n
La r\u00e9union d’aujourd’hui sera suivie prochainement de nouvelles r\u00e9unions qui, avec l’am\u00e9lioration de la situation sanitaire mondiale, pourront avoir lieu en pr\u00e9sence \u00e0 la fois en Alg\u00e9rie et en Italie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La premi\u00e8re conf\u00e9rence virtuelle entre l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure de la Magistrature italienne et l’\u00c9cole Sup\u00e9rieure de la Magistrature alg\u00e9rienne s’est tenue ce matin. La rencontre, en pr\u00e9sence du Pr\u00e9sident de l’Ecole Sup\u00e9rieure de la Magistrature italienne, le Pr\u00e9sident \u00e9m\u00e9rite de la Cour Constitutionnelle Giorgio Lattanzi, et son homologue alg\u00e9rien, le Directeur G\u00e9n\u00e9ral Abdelkrim Djadi, amorce une […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-906","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=906"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/906\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=906"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=906"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}