{"id":931,"date":"2020-12-15T18:05:20","date_gmt":"2020-12-15T17:05:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2020\/12\/intervista-dell-amb-pugliese-ad-2\/"},"modified":"2020-12-15T18:05:20","modified_gmt":"2020-12-15T17:05:20","slug":"intervista-dell-amb-pugliese-ad-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2020\/12\/intervista-dell-amb-pugliese-ad-2\/","title":{"rendered":"Entretien de l&#8217;Ambassadeur Pugliese \u00e0 Agenzia Nova (15\/12\/2020)."},"content":{"rendered":"<p>Diplomatie \u00e9conomique et soutien aux entreprises italiennes engag\u00e9es sur le march\u00e9 alg\u00e9rien d&#8217;une part; partenariat politique avec les grands enjeux r\u00e9gionaux comme la Libye et la stabilisation du Sahel d&#8217;autre part, sans oublier la relation entre l&#8217;Alg\u00e9rie et l&#8217;Union europ\u00e9enne, o\u00f9 l&#8217;Italie peut jouer un r\u00f4le fondamental de pont. Telles sont les priorit\u00e9s indiqu\u00e9es par le nouvel ambassadeur d&#8217;Italie \u00e0 Alger, Giovanni Pugliese, dans une interview \u00e0 &#8220;Agenzia Nova&#8221;. &#8220;Dans les relations de l&#8217;Alg\u00e9rie avec l&#8217;Union europ\u00e9enne, l&#8217;Italie peut jouer le r\u00f4le de pont, de plaidoyer et de meilleure compr\u00e9hension par l&#8217;UE de l&#8217;Alg\u00e9rie et, vice versa, de meilleure compr\u00e9hension des m\u00e9canismes de l&#8217;Union europ\u00e9enne pour partie de l&#8217;Alg\u00e9rie. Quant aux priorit\u00e9s de la diplomatie \u00e9conomique et du partenariat politique, nous organisons un Business Forum et un Sommet intergouvernemental qui devraient avoir lieu dans les trois premiers mois de l&#8217;ann\u00e9e prochaine, si le Covid le permet \u00bb, a ajout\u00e9 Pugliese.<\/p>\n<p>Prenant ses fonctions le 25 novembre dernier, l&#8217;Ambassadeur a organis\u00e9, en dix jours seulement,\u00a0la mission du chef de la diplomatie italienne \u00e0 Alger, qui s&#8217;est d\u00e9roul\u00e9e les samedi 5 et dimanche 6 d\u00e9cembre. \u00abLa visite s&#8217;est tr\u00e8s bien d\u00e9roul\u00e9e. Elle s&#8217;est articul\u00e9e sur deux jours, ce que les Alg\u00e9riens ont particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9, et a touch\u00e9 \u00e0 la fois les relations bilat\u00e9rales et le dialogue strat\u00e9gique sur les questions r\u00e9gionales. Un m\u00e9morandum d&#8217;entente a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 sur le dialogue strat\u00e9gique entre l&#8217;Italie et l&#8217;Alg\u00e9rie, un dialogue structur\u00e9 avec au moins une r\u00e9union chaque an au niveau des Ministres des Affaires Etrang\u00e8res, qui abordera \u00e0 la fois les th\u00e8mes de la coop\u00e9ration politique et de la s\u00e9curit\u00e9, et les th\u00e8mes de la coop\u00e9ration \u00e9conomique et commerciale. C&#8217;est un grand pas en avant \u00bb, a expliqu\u00e9 Pugliese.<\/p>\n<p>La deuxi\u00e8me visite \u00e0 Alger du chef de la diplomatie italienne en 2020 (la premi\u00e8re a eu lieu en d\u00e9but d&#8217;ann\u00e9e) a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 enrichie par une rencontre avec le milieu des affaires et une visite sur un chantier de construction o\u00f9 Trevi et Seli Overseas construisent, en partenariat avec les partenaires alg\u00e9riens, le prolongement du m\u00e9tro d&#8217;Alger. \u00abIl y a eu aussi un moment culturel important, car le ministre Di Maio a inaugur\u00e9 le nouveau si\u00e8ge de l&#8217;\u00e9cole italienne d&#8217;Alger, qui s&#8217;appelle &#8216;Rome&#8217;, que nous aimerions \u00e9galement ouvrir aux \u00e9tudiants alg\u00e9riens pour renforcer le dialogue culturel entre l&#8217;Italie et L&#8217;Alg\u00e9rie \u00e0 travers l&#8217;\u00e9l\u00e9ment linguistique. Nous avons remarqu\u00e9 une grande ouverture du c\u00f4t\u00e9 alg\u00e9rien \u00e0 l&#8217;id\u00e9e d&#8217;agrandir cette \u00e9cole et de donner aux \u00e9tudiants alg\u00e9riens la possibilit\u00e9 de la fr\u00e9quenter. C&#8217;est m\u00eame le Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res alg\u00e9rien Sabri Boukadoum qui a montr\u00e9 un grand int\u00e9r\u00eat pour cette possibilit\u00e9 que nous partageons pleinement et sur laquelle nous devrons travailler dans les mois \u00e0 venir pour la concr\u00e9tiser \u00bb, a conclu Pugliese.<\/p>\n<p>Il y a aussi place pour des enjeux \u00e9conomiques, avec l&#8217;Italie en premi\u00e8re position pour accompagner l&#8217;Alg\u00e9rie dans le processus de diversification de son \u00e9conomie et aider le pays d&#8217;Afrique du Nord \u00e0 exporter d&#8217;autres produits, en plus des hydrocarbures, vers l&#8217;Union Europ\u00e9enne. \u00c0 cet \u00e9gard, il convient de rappeler que l&#8217;accord d&#8217;association avec l&#8217;Union europ\u00e9enne a \u00e9t\u00e9 jug\u00e9 &#8220;d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9&#8221; par la contrepartie alg\u00e9rienne, qui continue \u00e0 maintenir des droits de sauvegarde\u00a0sur certains produits. \u00abIl est difficile de dire que l&#8217;accord est d\u00e9s\u00e9quilibr\u00e9. Si l&#8217;on prend \u00e9galement en compte les exportations d&#8217;hydrocarbures, le d\u00e9s\u00e9quilibre est relatif. En tant qu&#8217;Italie et en tant qu&#8217;Union europ\u00e9enne en g\u00e9n\u00e9ral, nous pouvons soutenir l&#8217;Alg\u00e9rie dans le processus de diversification de son \u00e9conomie. Lorsque l&#8217;Alg\u00e9rie aura achev\u00e9 ce processus, elle aura peut-\u00eatre plus de force pour exporter vers l&#8217;Union Europ\u00e9enne. Une \u00e9conomie jusqu&#8217;ici essentiellement bas\u00e9e sur les exportations d&#8217;hydrocarbures a peu de chances de d\u00e9coller et il est difficile de parvenir \u00e0 un \u00e9quilibre commercial. L&#8217;important sera de promouvoir l&#8217;investissement: pour ce faire, il faudra cr\u00e9er un climat des affaires plus favorable et l&#8217;Alg\u00e9rie a commenc\u00e9 \u00e0 le faire \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Pugliese.<\/p>\n<p>L&#8217;Ambassade d&#8217;Italie \u00e0 Alger organise \u00e9galement un Business Forum qui devrait se tenir dans les premiers mois de 2021, d\u00e9di\u00e9 aux th\u00e8mes de l&#8217;innovation, des start-ups et des nouveaux secteurs qui se pr\u00eatent bien aux investissements des petites et moyennes entreprises (PME). ) Italien. En Alg\u00e9rie, tous les \u00abgrands noms\u00bb de l&#8217;industrie italienne sont pr\u00e9sents, mais contrairement aux march\u00e9s voisins comme le Maroc et la Tunisie, le tissu des PME tricolores fait d\u00e9faut. Cependant, les autorit\u00e9s alg\u00e9riennes ont r\u00e9cemment limit\u00e9 la r\u00e8gle du 51-49 aux seuls secteurs strat\u00e9giques, clause qui garantissait aux Alg\u00e9riens une participation majoritaire dans des soci\u00e9t\u00e9s mixtes, une mesure qui pourrait permettre aux entreprises italiennes de contribuer \u00e0 la diversification de l&#8217;\u00e9conomie du pays. membre de l&#8217;OPEP, toujours fortement d\u00e9pendant des exportations d&#8217;hydrocarbures. \u00abLa situation des entreprises italiennes est positive dans certains secteurs, en particulier celui de l&#8217;\u00e9nergie, o\u00f9 une grande entreprise comme Eni est impliqu\u00e9e. La pr\u00e9sence italienne est \u00e9galement forte dans les travaux publics, o\u00f9 la situation est un peu plus complexe en raison de certains retards de paiement de la part alg\u00e9rienne et d&#8217;une bureaucratie qui reste tr\u00e8s lourde \u00bb, a expliqu\u00e9 le diplomate.<\/p>\n<p>Selon Pugliese, la r\u00e9forme 51-49 va dans le bon sens pour simplifier les proc\u00e9dures et ouvrir de nouvelles perspectives aux PME italiennes. Pas seulement. \u00abIl s&#8217;inscrit dans la politique d&#8217;am\u00e9lioration du climat des affaires et peut accompagner le processus de diversification de l&#8217;\u00e9conomie alg\u00e9rienne: pensons par exemple \u00e0 l&#8217;industrie agroalimentaire, aux \u00e9nergies renouvelables, au num\u00e9rique avec tout ce qui touche \u00e0 l&#8217;innovation\u00bb, a expliqu\u00e9 le ambassadeur. &#8220;Et le forum des entreprises que nous voulons organiser dans les premiers mois de l&#8217;ann\u00e9e prochaine sera principalement d\u00e9di\u00e9 aux th\u00e8mes de l&#8217;innovation, des start-ups et des nouveaux secteurs qui se pr\u00eatent bien au secteur des petites et moyennes entreprises&#8221;. L&#8217;ambassade soutient \u00e9galement ces initiatives, en ce moment de confinement d\u00fb \u00e0 la pand\u00e9mie de Covid-19, avec une s\u00e9rie de webinaires destin\u00e9s aux PME pour illustrer les perspectives d&#8217;avenir. \u00abN&#8217;oublions pas que la Ice (Agence pour la promotion \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger et l&#8217;internationalisation des entreprises italiennes) apporte \u00e9galement une grande contribution et offre \u00e0 ce stade des services gratuits gr\u00e2ce aux fonds du Pacte pour les exportations italiennes, tr\u00e8s d\u00e9sir\u00e9es par le Ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res Di Maio \u00bb, a conclu l&#8217;ambassadeur.<\/p>\n<p>Du c\u00f4t\u00e9 de la coop\u00e9ration dans la lutte contre les flux migratoires ill\u00e9gaux, Pugliese a expliqu\u00e9 que des contacts sont en cours entre l&#8217;Italie et l&#8217;Alg\u00e9rie pour &#8220;redynamiser les modalit\u00e9s de coop\u00e9ration pr\u00e9vues dans l&#8217;accord de rapatriement&#8221; des migrants d\u00e9barqu\u00e9s ill\u00e9galement sur les c\u00f4tes italiennes. Selon les donn\u00e9es du minist\u00e8re de l&#8217;Int\u00e9rieur, jusqu&#8217;au 14 d\u00e9cembre, 1 379 migrants clandestins alg\u00e9riens sont entr\u00e9s dans notre pays depuis le d\u00e9but de l&#8217;ann\u00e9e, contre 1 009 pour l&#8217;ensemble de 2020. \u00abIl ne s&#8217;agit pas d&#8217;une augmentation tr\u00e8s significative, les chiffres sont toujours assez contenus. La l\u00e9g\u00e8re augmentation est probablement li\u00e9e \u00e0 la plus grande fragilit\u00e9 \u00e9conomique de l&#8217;Alg\u00e9rie \u00e0 l&#8217;heure actuelle, en raison de la pand\u00e9mie qui a frapp\u00e9 le pays ainsi que l&#8217;Europe, combin\u00e9e \u00e0 la baisse des prix du p\u00e9trole et \u00e0 d&#8217;autres probl\u00e8mes structurels. C&#8217;est un ph\u00e9nom\u00e8ne qui, je voudrais le dire, est substantiellement limit\u00e9, m\u00eame si sa concentration g\u00e9ographique vers la Sardaigne peut relativement accentuer sa port\u00e9e, \u00e9galement en termes de perception et de charges pour les autorit\u00e9s locales. \u00c0 la mi-septembre, une visite de la ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur, Luciana Lamorgese, s&#8217;est tenue \u00e0 Alger, qui a donn\u00e9 d&#8217;excellents r\u00e9sultats. Des contacts sont d\u00e9j\u00e0 en cours pour revitaliser les modalit\u00e9s de coop\u00e9ration pr\u00e9vues dans l&#8217;accord de rapatriement \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le diplomate. L&#8217;accord cit\u00e9 par Pugliese &#8220;n&#8217;a pas toujours fonctionn\u00e9 de mani\u00e8re optimale&#8221;, a admis l&#8217;ambassadeur, qui a alors pr\u00e9cis\u00e9: &#8220;Nous sommes en plein exercice de r\u00e9cup\u00e9ration du temps perdu pour faciliter les proc\u00e9dures de rapatriement&#8221;.<\/p>\n<p>Restant sur le th\u00e8me de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale, le deuxi\u00e8me tour de la table technique entre l&#8217;Italie et l&#8217;Alg\u00e9rie pour la d\u00e9limitation des fronti\u00e8res maritimes a eu lieu hier. \u00abEn septembre, une premi\u00e8re r\u00e9union de n\u00e9gociation a eu lieu lors de la visite \u00e0 Alger du Sous-Secr\u00e9taire d&#8217;Etat aux Affaires \u00e9trang\u00e8res, Manlio Di Stefano. Un deuxi\u00e8me tour s&#8217;est tenu aujourd&#8217;hui par visioconf\u00e9rence qui a permis aux deux d\u00e9l\u00e9gations d&#8217;approfondir leurs approches respectives de la question &#8220;, a expliqu\u00e9 le diplomate.&#8221; Au troisi\u00e8me tour qui se tiendra en janvier, nous esp\u00e9rons pouvoir enregistrer les progr\u00e8s dans la recherche d&#8217;un solution satisfaisante pour les deux parties &#8220;, a ajout\u00e9 l&#8217;ambassadeur. Pugliese a \u00e9galement rappel\u00e9 comment Di Maio et son homologue Boukadoum se sont exprim\u00e9s sur le sujet&#8221; dans une atmosph\u00e8re tr\u00e8s sereine et dans la conscience qu&#8217;une solution acceptable sera trouv\u00e9e pour les deux pays &#8220;. En 2018, en effet, l&#8217;Alg\u00e9rie a d\u00e9clar\u00e9 unilat\u00e9ralement sa propre zone \u00e9conomique exclusive sans consid\u00e9rer un triangle des eaux italiennes dans l&#8217;ouest de la Sardaigne. L&#8217;Italie, pour sa part, a fait une &#8220;d\u00e9marche formelle&#8221; de l&#8217;Ambassade \u00e0 Alger et, sur demande de la Farnesina, une table technique a \u00e9t\u00e9 mise en place avec l&#8217;homologue alg\u00e9rien, sur la base de la convention des Nations Unies sur le droit de la mer (Unclos). La commission \u00abad hoc\u00bb pour la d\u00e9limitation conjointe des fronti\u00e8res maritimes a \u00e9t\u00e9 officiellement inaugur\u00e9e le 23 septembre dernier.<\/p>\n<p><strong>\u00a9\ufe0f Agenzia Nova &#8211; Tous droits r\u00e9serv\u00e9s<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Entretien originel en italien: <a href=\"https:\/\/www.agenzianova.com\/a\/5fd8d9b5f008e2.50453191\/3235160\/2020-12-15\/algeria-parla-il-nuovo-ambasciatore-pugliese-ecco-le-priorita-del-mio-mandato\">https:\/\/www.agenzianova.com\/a\/5fd8d9b5f008e2.50453191\/3235160\/2020-12-15\/algeria-parla-il-nuovo-ambasciatore-pugliese-ecco-le-priorita-del-mio-mandato<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Diplomatie \u00e9conomique et soutien aux entreprises italiennes engag\u00e9es sur le march\u00e9 alg\u00e9rien d&#8217;une part; partenariat politique avec les grands enjeux r\u00e9gionaux comme la Libye et la stabilisation du Sahel d&#8217;autre part, sans oublier la relation entre l&#8217;Alg\u00e9rie et l&#8217;Union europ\u00e9enne, o\u00f9 l&#8217;Italie peut jouer un r\u00f4le fondamental de pont. Telles sont les priorit\u00e9s indiqu\u00e9es par [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-931","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}