Il riconoscimento di figlio risulta di norma nell\u2019atto di nascita estero da trascrivere in Italia.
\nEsso tuttavia pu\u00f2 anche essere contenuto in un atto separato, formato successivamente alla nascita, presso il locale Ufficiale di stato civile o un notaio.
\nPer essere valido in Italia il riconoscimento effettuato all\u2019estero secondo la normativa locale\u00a0 deve rispettare le condizioni previste dal nostro Ordinamento (art. 250 e seguenti Codice civile) e deve essere contenuto in un atto debitamente legalizzato e tradotto in italiano.<\/p>\n
Qualora l\u2019atto di riconoscimento straniero, risultante dall\u2019atto di nascita o da atto separato, non risulti conforme ai requisiti contemplati dalla sopra citata normativa, sar\u00e0 necessario effettuare il riconoscimento di figlio presso l\u2019Ufficio consolare competente con un verbale\u00a0ad hoc<\/em>\u00a0che andr\u00e0 ad integrare l\u2019atto di nascita da trascrivere. Il riconoscimento pu\u00f2 essere effettuato sia con sentenza che con provvedimento amministrativo.\u00a0 Il riconoscimento effettuato all\u2019estero \u00e8 valido anche in Italia qualora rispetti le condizioni previste dalla normativa italiana (art. 250 e segg codice civile). <\/p>\n
\nIl riconoscimento di figlio pu\u00f2 risultare anche da una sentenza straniera che, qualora rispondente ai requisiti previsti dalla Legge n.218\/1995, potr\u00e0 essere riconosciuta in Italia.<\/p>\n
\nAi fini della trascrizione in Italia, deve essere prodotta la copia integrale dell\u2019atto di nascita, con le annotazioni marginali del riconoscimento, debitamente legalizzata e tradotta (v. sezione\u00a0Traduzione e Legalizzazione dei documenti<\/a>), e non un semplice certificato.
\nNel caso in cui l\u2019ordinamento straniero non preveda il rilascio della copia integrale, potr\u00e0 essere presentato un certificato che contenga l\u2019annotazione del riconoscimento gi\u00e0 effettuato presso le Autorit\u00e0 locali.<\/p>\n