La Dichiarazione di Valore \u00e8 un documento ufficiale redatto in lingua italiana e rilasciato dalle Rappresentanze diplomatiche italiane.<\/p>\n
Essa \u00e8 destinata alle persone che hanno conseguito un diploma presso istituti stranieri e che intendono proseguire gli studi in Italia o avviare una procedura di riconoscimento del titolo ai fini professionali.<\/p>\n
La Dichiarazione di Valore non costituisce un riconoscimento del titolo di studio. Si tratta di un documento informativo che descrive il valore del titolo nel Paese di origine, al fine di consentire alle autorit\u00e0 italiane competenti (Universit\u00e0 o Ministeri) di valutarlo per il proseguimento degli studi in Italia o per l\u2019esercizio di una professione.<\/p>\n
Il deposito dei documenti si effettua esclusivamente su appuntamento da prenotare tramite il sito VFS<\/a>.<\/strong><\/span><\/p>\n Insieme al modulo di richiesta e al passaporto (corredato da una sua fotocopia), il richiedente dovr\u00e0 presentarsi presso uno dei centri VFS munito della documentazione scolastica per la quale si richiede la Dichiarazione di Valore.<\/p>\n I documenti devono essere preventivamente validati dal Ministero dell\u2019Educazione Nazionale, successivamente legalizzati dal Ministero degli Affari Esteri algerino e tradotti in lingua italiana da un traduttore giurato (vedasi lista sotto riportata).<\/p>\n L\u2019Ufficio consolare proceder\u00e0 alla verifica della documentazione presentata e al completamento della pratica, previa riscossione dei diritti consolari applicabili.<\/p>\n Modulo richiesta dichiarazione di valore<\/a><\/p>\n In Italia, le autorit\u00e0 competenti nella procedura di riconoscimento delle professioni corrispondenti per i lavoratori autonomi o dipendenti sono i Ministeri vigilanti sulle rispettive professioni.<\/p>\n L\u2019attivit\u00e0 per la quale viene presentata la domanda di riconoscimento deve configurarsi in Italia come attivit\u00e0 o professione regolamentata, cio\u00e8 una professione il cui esercizio \u00e8 subordinato, sulla base di una previsione normativa, al possesso di specifici titoli o requisiti formativi.<\/p>\n Se la stessa professione \u00e8 regolamentata anche nel Paese di origine, l\u2019interessato deve dimostrare di aver soddisfatto tutte le quattro condizioni formative previste dalla normativa locale (possesso del titolo di studio, eventuali tirocini, esami abilitanti ecc.).<\/p>\n Se invece si tratta di una professione non regolamentata in tale Paese (cio\u00e8 un\u2019attivit\u00e0 che pu\u00f2 essere esercitata liberamente e legittimamente anche senza il possesso obbligatorio di un titolo), l\u2019interessato pu\u00f2 comunque richiedere il riconoscimento in Italia per l\u2019esercizio della professione a cui si riferisce il proprio titolo di formazione, purch\u00e9 sia in possesso dei seguenti requisiti:<\/p>\n Le domande di riconoscimento professionale possono essere presentate direttamente dagli interessati ai Ministeri italiani competenti, dopo aver ottenuto la Dichiarazione di Valore in loco e le legalizzazioni prescritte.<\/p>\n Insieme al modulo di richiesta e al passaporto (corredato da una sua fotocopia), il richiedente dovr\u00e0 presentarsi presso uno dei centri VFS munito della documentazione sopra elencata.<\/p>\n I documenti devono essere preventivamente validati dal Ministero algerino competente (principalmente il Ministero della Formazione e dell\u2019Insegnamento Professionale), successivamente legalizzati dal Ministero degli Affari Esteri algerino e tradotti in lingua italiana da un traduttore giurato (vedasi lista sotto riportata).<\/p>\n L\u2019Ufficio consolare proceder\u00e0 alla verifica della documentazione presentata e al completamento della pratica, previa riscossione dei diritti consolari applicabili.<\/p>\n Modulo richiesta dichiarazione di valore<\/a><\/p>\nProcedura e documenti richiesti<\/h2>\n
Scuola primaria e secondaria di primo grado (scuola media)<\/h3>\n
\n
Diploma di scuola secondaria di secondo grado (Baccalaureato)<\/h3>\n
\n
Diploma universitario (Laurea)<\/h3>\n
\n
Master \/ Magister \/ Dottorato<\/h3>\n
\n
Formazione professionale<\/h3>\n
\n
Lista traduttori giurati<\/a><\/p>\nRiconoscimento di titoli abilitanti all\u2019esercizio professionale conseguiti in Paesi non UE<\/h2>\n
\n
Dichiarazione di valore per il riconoscimento delle qualifiche professionali<\/h2>\n
\n