{"id":1081,"date":"2018-03-13T14:10:34","date_gmt":"2018-03-13T13:10:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/03\/concert-eugenio-bennato-son-groupe\/"},"modified":"2018-03-13T14:10:34","modified_gmt":"2018-03-13T13:10:34","slug":"concert-eugenio-bennato-son-groupe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2018\/03\/concert-eugenio-bennato-son-groupe\/","title":{"rendered":"Concert Eugenio Bennato & son groupe \u2013 Alger, salle El Mouggar mardi 13 mars \u00e0 19h00 et Oran, Th\u00e9\u00e2tre R\u00e9gional jeudi 15 mars \u00e0 18h30"},"content":{"rendered":"

Dans le cadre du programme culturel \u00ab ITALIA CULTURE MEDITERRANEO\u00bb L’Ambassade d’Italie et l’Institut Culturel Italien d\u2019AIger avec la collaboration du Minist\u00e8re de la Culture, de l’ONCI et du Th\u00e9\u00e0tre R\u00e9gional d’Oran vous invitent au concert de Eugenio Bennato & son groupe \u00e0 la Salle El Mouggar (Alger) le 13 mars 2018 \u00e0 19h00 et au Th\u00e9\u00e2tre R\u00e9gional d’Oran le 15 mars 2018 \u00e0 18h30.<\/strong><\/a><\/p>\n

Pendant le concert l\u2019artiste pr\u00e9sentera son nouveau projet discographique “Da che Sud \u00e8 Sud”, un \u00e9largissement de l’horizon m\u00e9diterran\u00e9en aux plus lointaines latitudes. La nouvelle collection contient 12 morceaux, chacun sa propre histoire et identit\u00e9, tel r\u00e9sultat des pages d’un carnet de voyage \u00e0 travers le monde, qui va de l’Am\u00e9rique du sud et de l\u2019Afrique du Nord, de la M\u00e9diterran\u00e9e des \u00e9changes et des barri\u00e8res, \u00e0 l’Extr\u00eame Orient. La musique ethnique italienne fusionne dans un horizon plus m\u00e9diterran\u00e9en, puisque chaque morceau est caract\u00e9ris\u00e9 non seulement de l’inimitable voix de Eugenio Bennato, mais aussi d’une seconde voix qui fait retentir sa musicalit\u00e9 dans une langue diff\u00e9rente, comme l’arabe et le fran\u00e7ais.
\u00ab Da che sud \u00e8 sud\u00bb touche aussi le th\u00e8me de la coexistence des diff\u00e9rentes cultures. Lors du concert en Alg\u00e9rie, le chanteur alg\u00e9rien Abdou L’Gnawi se joindra \u00e0 Eugenio Bennato.<\/p>\n

Eugenio Bennato, pionnier et fin connaisseur de la musique traditionnelle du Sud de l’Italie, fonde dans les ann\u00e9es 70 de la Nuova Compagnia di Canto Popolare, un groupe historique de musique traditionnelle et cr\u00e9e de Musica Nova avec Carlo D’Angi\u00f2 pour entamer une activit\u00e9 de composition inspir\u00e9e du patrimoine musical populaire. En 1998, il fonde avec Silvia Coarelli le collectif Taranta Power et l’aventure se poursuit avec la Tarentelle. Il rend ainsi les lettres de noblesse \u00e0 la musique de transe du Sud de l’Italie en en faisant un v\u00e9ritable ph\u00e9nom\u00e8ne de soci\u00e9t\u00e9. Son voyage musical se poursuit en M\u00e9diterran\u00e9e et en Afrique avec l\u2019arriv\u00e9e en Italie des premi\u00e8res vagues d’immigration et en particulier avec son morceau \u00abChe il Mediterraneo sia \u00bb, qui est le premier exemple de musique italienne influenc\u00e9e par les voix et les sonorit\u00e9s arabes.<\/p>\n

<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans le cadre du programme culturel \u00ab ITALIA CULTURE MEDITERRANEO\u00bb L’Ambassade d’Italie et l’Institut Culturel Italien d\u2019AIger avec la collaboration du Minist\u00e8re de la Culture, de l’ONCI et du Th\u00e9\u00e0tre R\u00e9gional d’Oran vous invitent au concert de Eugenio Bennato & son groupe \u00e0 la Salle El Mouggar (Alger) le 13 mars 2018 \u00e0 19h00 et […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1081","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1081"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1081\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambalgeri.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}